les brotteaux meaning in French

les brotteaux

The creation of the parish of St. Pothin and the construction of the church became part of the urban development of Les Brotteaux district from the late 18th century.
La création de la paroisse Saint-Pothin et la construction de son église s’inscrivent dans le développement urbanistique que connut le quartier des Brotteaux à compter de la fin du XVIIIe siècle.
A chapel was opened in 1818, but Les Brotteaux district decided to create a branch of La Guillotière district placed under the patronage of St. Pothin, due to pressure from the notables and responding to the special concern of the Archbishop of Lyon.
Si une chapelle fut ouverte dès 1818, Les Brotteaux durent la création d’une succursale de la Guillotière sous le vocable de Saint-Pothin bien plus à la pression de notables qu’à la sollicitude particulière de l’archevêché lyonnais.